A man is killed immediately after going to church. But the priest, whom Agathe hasn’t seen for 25 years, refuses to break the secret of confession.
A man is killed immediately after going to church. But the priest, whom Agathe hasn’t seen for 25 years, refuses to break the secret of confession.
When a kite-surfer's body is found at sea hanging from his kite, the team discovers some tensions between fishermen and the water sports scene.
When a kite-surfer's body is found at sea hanging from his kite, the team discovers some tensions between fishermen and the water sports scene.
When an army nurse is found dead in a dressing room, Agathe knows she will have to investigate in a military environment that doesn’t like intruders.
When an army nurse is found dead in a dressing room, Agathe knows she will have to investigate in a military environment that doesn’t like intruders.
An oyster farmer, beaten to death, and a second victim, still alive, are found on a farm. The police uncover a dark side to the place.
An oyster farmer, beaten to death, and a second victim, still alive, are found on a farm. The police uncover a dark side to the place.
A young woman found drowned in a mud bath prompts the team to investigate behind the scenes of a thalassotherapy center.
A young woman found drowned in a mud bath prompts the team to investigate behind the scenes of a thalassotherapy center.
When Agathe finds the corpse of famous navigator Herve Leguen, the conflict between Agathe and Mathilde is played out by interposed suspects.
When Agathe finds the corpse of famous navigator Herve Leguen, the conflict between Agathe and Mathilde is played out by interposed suspects.
While a former cycling champion’s murder prompts the team to investigate the amateur cycling community, Fontaine and Guy settle their accounts.
While a former cycling champion’s murder prompts the team to investigate the amateur cycling community, Fontaine and Guy settle their accounts.
The body of a maritime pilot is found entangled in the wires of the buoy of his boat. The investigation leads Agathe to reconnect with an old friend.
The body of a maritime pilot is found entangled in the wires of the buoy of his boat. The investigation leads Agathe to reconnect with an old friend.
The reunion between mother and daughter is stormy. But the investigations will lead them to rediscover the strength of the love they carry.
The reunion between mother and daughter is stormy. But the investigations will lead them to rediscover the strength of the love they carry.
Commander Agathe Koltes arrives in Vannes to take up her duties. Her new colleagues are unaware that she’s Commissioner Mathilde Sirach’s mother.
Commander Agathe Koltes arrives in Vannes to take up her duties. Her new colleagues are unaware that she’s Commissioner Mathilde Sirach’s mother.
A man is killed immediately after going to church. But the priest, whom Agathe hasn’t seen for 25 years, refuses to break the secret of confession.
A man is killed immediately after going to church. But the priest, whom Agathe hasn’t seen for 25 years, refuses to break the secret of confession.
When a kite-surfer's body is found at sea hanging from his kite, the team discovers some tensions between fishermen and the water sports scene.
When a kite-surfer's body is found at sea hanging from his kite, the team discovers some tensions between fishermen and the water sports scene.
When an army nurse is found dead in a dressing room, Agathe knows she will have to investigate in a military environment that doesn’t like intruders.
When an army nurse is found dead in a dressing room, Agathe knows she will have to investigate in a military environment that doesn’t like intruders.
An oyster farmer, beaten to death, and a second victim, still alive, are found on a farm. The police uncover a dark side to the place.
An oyster farmer, beaten to death, and a second victim, still alive, are found on a farm. The police uncover a dark side to the place.
A young woman found drowned in a mud bath prompts the team to investigate behind the scenes of a thalassotherapy center.
A young woman found drowned in a mud bath prompts the team to investigate behind the scenes of a thalassotherapy center.
When Agathe finds the corpse of famous navigator Herve Leguen, the conflict between Agathe and Mathilde is played out by interposed suspects.
When Agathe finds the corpse of famous navigator Herve Leguen, the conflict between Agathe and Mathilde is played out by interposed suspects.
While a former cycling champion’s murder prompts the team to investigate the amateur cycling community, Fontaine and Guy settle their accounts.
While a former cycling champion’s murder prompts the team to investigate the amateur cycling community, Fontaine and Guy settle their accounts.
The body of a maritime pilot is found entangled in the wires of the buoy of his boat. The investigation leads Agathe to reconnect with an old friend.
The body of a maritime pilot is found entangled in the wires of the buoy of his boat. The investigation leads Agathe to reconnect with an old friend.
The reunion between mother and daughter is stormy. But the investigations will lead them to rediscover the strength of the love they carry.
The reunion between mother and daughter is stormy. But the investigations will lead them to rediscover the strength of the love they carry.
Commander Agathe Koltes arrives in Vannes to take up her duties. Her new colleagues are unaware that she’s Commissioner Mathilde Sirach’s mother.
Commander Agathe Koltes arrives in Vannes to take up her duties. Her new colleagues are unaware that she’s Commissioner Mathilde Sirach’s mother.
