How to Survive in the Wild

Is surrendering acceptable when it allows for survival? Ève and Kevin are forced to contemplate this option. Arnaud takes advantage of the chaos to get his share of the pie, while Damien wants to tighten his grip. Recent additions to the team create quarrels within the company. A hostile offer

Huldu is in turmoil, and all of the employees’ hands are on deck to help steer the ship through the storm. Rebellion breaks out on all fronts, and Kevin desperately searches for a way to quell the mutiny. Damien, the main investor, maneuvers behind the scenes to rearrange the game

Ève, Kevin and Laurent confidently lay the groundwork for their company, HULDU, but the search for investors proves more challenging than planned. Laurent begins to falter and question his choice. Kevin hits it off with a new friend and is inspired to take the company in a new direction, which

Kevin breaks his back doing demanding and morally questionable work to support Laurent, his roommate, who is struggling to get over his breakup with Ève. A betrayal leads Kevin to isolate himself. Hatred and a desire for vengeance become a force for innovation, and Kevin attempts to prove his worth

While Kevin and Laurent struggle to stay afloat with the influx of new users, the arrival of a competitor disrupts Huldu’s growth plan. Kevin reconnects with old friends to reposition the company, and he must deal with his mother, who gives him an unusual mission. Ève finds it more

Laurent and his significant other, Élisabeth, prepare for a major upheaval in their lives. The noose is tightening around Kevin: he must choose between losing everything and publicly sacrificing a friend. Ève seems to have a knack for mixing business and pleasure, but does she have as much control as

Is surrendering acceptable when it allows for survival? Ève and Kevin are forced to contemplate this option. Arnaud takes advantage of the chaos to get his share of the pie, while Damien wants to tighten his grip. Recent additions to the team create quarrels within the company. A hostile offer

Huldu is in turmoil, and all of the employees’ hands are on deck to help steer the ship through the storm. Rebellion breaks out on all fronts, and Kevin desperately searches for a way to quell the mutiny. Damien, the main investor, maneuvers behind the scenes to rearrange the game

Ève, Kevin and Laurent confidently lay the groundwork for their company, HULDU, but the search for investors proves more challenging than planned. Laurent begins to falter and question his choice. Kevin hits it off with a new friend and is inspired to take the company in a new direction, which

Kevin breaks his back doing demanding and morally questionable work to support Laurent, his roommate, who is struggling to get over his breakup with Ève. A betrayal leads Kevin to isolate himself. Hatred and a desire for vengeance become a force for innovation, and Kevin attempts to prove his worth

While Kevin and Laurent struggle to stay afloat with the influx of new users, the arrival of a competitor disrupts Huldu’s growth plan. Kevin reconnects with old friends to reposition the company, and he must deal with his mother, who gives him an unusual mission. Ève finds it more

Laurent and his significant other, Élisabeth, prepare for a major upheaval in their lives. The noose is tightening around Kevin: he must choose between losing everything and publicly sacrificing a friend. Ève seems to have a knack for mixing business and pleasure, but does she have as much control as